Reading the Famous Five to Brodie


As I’ve mentioned a few times, I’ve started reading the Famous Five to Brodie. Initially, I wasn’t certain if it would be a success or not. He has often protested about starting or continuing a chapter books, wanting to read a favourite picture book instead. Though when we do read Roald Dahl or Dick King-Smith he hangs on every word and asks for just one more chapter.

I decided to put myself out there, prepared for rejection of my beloved Famous Five books and suggested we read Five on a Treasure Island. I told him what the book was about, he had a look at the dust jacket and, after thinking about it, said yes. And we’ve never looked back. We started it on the 1st of August, a few days before he turned six, and we finished it on the 17th of August. We are now on Five Go Off to Camp, meaning I’m reading through these books the fastest I have done for over ten years.


The reading experience

Reading something out loud is always different to reading in your head. Even though I’ve read the Famous Fives many times over, including times where I’ve read them more carefully for reviewing or logging the updates, I am still noticing new things when reading out loud.

Some of the quaint, old-fashioned language is more obvious when I have to say it out loud, and I’m not sure how convincing I sound saying things like Oh I say! in my Dundonian accent.

I’m having fun, though. The books are so familiar to me that I find them really easy to read. I’ve far from memorised them, but it’s so easy to read as I know what’s coming. I generally know who’s speaking so I can pick the right voice, and what tone they’ll be saying it in. I’m no voice actor but I do try to make each of the Five sound a little different from each other, and I have fun doing George’s rants and Julian’s bossiness. I also try to make the other characters stand out – the baddies might talk gruffly or smoothly, and I’ve developed a (probably terrible) all-purpose Cornish-ish accent for Joan/na, Alf/James and other Kirrin locals.

The other side, though, is getting feedback from an actual child. I make a lot of comments, nitpicks, and so on when I review the books so it’s fascinating to get reactions from someone under twelve in real-time.

Obviously Brodie doesn’t represent all children, but he is Blyton’s target audience, albeit some seventy years later. I’m glad to say that so far, he is proof that you don’t need to update Blyton’s books to make them relevant to today’s children. He has hung on every word of the books – not just the exciting bits, but the every-day bits too. He’s laughed at the funny parts, gasped at the dramatic moments and turned wide-eyed to me, desperate to know what’s going to happen. He has begged and begged for just one more chapter, and when that fails, he begs for just another page, just to know what happens. He also interrupts with questions, wanting to know what a word means, or why someone is doing something. Or he just has to tell me what he thinks is going to happen next.

I used to make tea while he had stories with his dad, though sometimes we’d swap, I did more bedtimes while we were reading Roald Dahl, but we often alternated. I now do every bedtime story (unless I’m working) because he wants the Famous Five every night.

When we finish a book, he asks how many more are left in the series. The next evening he scales the back of the sofa to find the next book.

 


Brodie’s comments on Five On a Treasure Island

Starting with Five Go Adventuring Again I have been sending Stef a message after each bedtime reading session and telling her what he’s said. Unfortunately I didn’t think of that for the first book so here’s what I can remember about what he said while reading it.

The first thing that I remember is that he was slightly upset and concerned that Julian, Dick and Anne’s parents weren’t staying when they dropped them off at Kirrin. He definitely wouldn’t have wanted to be left with people he didn’t know, but then he is a lot younger than the Five. He got over it pretty quickly, anyway, and I’m sure he will soon come to understand that fictional parents have to be got rid of in order for adventures to occur.

I then checked his thoughts on George’s attitude to girls things vs boys things, and we had a chat about historical expectations of boys and men vs girls and women. He was appalled to learn that in the past girls often weren’t educated at all.

A few times he interrupted me with a gasp and wide eyes to say “She won’t answer if you call her Georgina!”

It was interesting to hear his predictions about the story – I often pause for just a moment at certain parts of the story to see if he’ll say anything.

He guessed it was the wreck being flung about in the sea during the storm. I was kind of impressed by that but I may have given away a clue to that when I tried to describe the book to him before we started reading it. (He called the wreck a pirate ship all the way through which was funny).

To balance it out, he was certain that the entrance to the dungeon would be in the stone room, and that the ingots would be on the ship.

His rating for this book was: Two thumbs up and “I love the Famous Five!”

His favourite character was George, and his favourite part of the book was “All of it.”


 

This entry was posted in Book reviews, Personal Experiences and tagged , . Bookmark the permalink.

8 Responses to Reading the Famous Five to Brodie

  1. Suzy Howlett says:

    That’s lovely to hear, Fiona, and I had very similar experiences when reading the books to my children (well over 20 years ago, now!).

    <

    div>Suzy

    Sent from my iPad

    <

    div dir=”ltr”>

    <

    blockquote type=”cite”>

    Like

  2. chrissie777 says:

    Oh, I envy you so much for Brodie’s reaction to FOATI!!!
    Remember, we gave it to André’s older grandson when he was 10 years old (he’s now studying at the University of Amherst) and he was appalled that we gave him a (good like new) used book from the 1940’s for Christmas.
    We had ordered it from amazon.co.uk.
    According to my daughter-in-law he never touched it and a few weeks later complained about the fact that he had no more books to read (???).

    Well, it’s his loss, not mine.
    But I was very disappointed about his reaction. I even put a small note inside in which I explained WHY we decided to give him the used original and not a politically correct new FOATI. But it was just a waste of time. 😦

    Like

  3. Anonymous says:

    This is great, thanks very much. But one question. You talk about using a Cornish accent for reading the Kirrin locals, but is it established that Kirrin is in Cornwall? I always thought so until I re-read Five Go Down to the Sea, which begins with a long train journey from Kirrin TO Cornwall. There’s also quite a lot of discussion of Kirrin’s location on the EBS site: https://www.enidblytonsociety.co.uk/forums/viewtopic.php?f=4&t=185

    As a Blyton expert, what is your view?

    Thanks, Chris

    Like

  4. Dale Vincero says:

    Also, “Gracious!” is another expression often uttered by the FF children. And not expressed by kids today.

    Like

  5. It’s interesting that you decided to read ‘Five On A Treasure Island’ to a five/six year-old.

    When I was growing up, Childrens books normally had a note printed on the back cover, saying something to the effect that the book was suitable for “very young” children (nicely undefined, that!), or for “ages 8 to 11”, or for children “11 years and older”.

    I don’t know if parents and grandparents took any notice of this, but I recall that school teachers did, and took it quite seriously, apparantly thinking that anything marked ’11 years or older’ was unsuitable for mixed-infants!

    I don’t recall the exact age-limit printed on the Famous Five books, but I know they were NOT endorsed as nursery tales “for the very young” (a Noddy-level designation).

    A A Milne started the rot! He entitled one of his books ‘When we were very young’, and filled it with tales suitable for under-5’s. He then wrote a sequel, ‘Now We Are Six’, and filled it with slightly older (but still nursery) tales.

    You’d have given our teacher, Miss Hindmarsh, the heeby-jeebies by offering a Famous Five novel suitable for teenagers to your own mixed-infant! 🙂

    Nice that he enjoys them. When I was eight, I was reading books marketed at 13 to 16 year olds, even tho’ no one else in the class was! In my opinion, it was barmy to, in effect, hold-back kids who were quite capable of enjoying books written for a much older age group.

    Like

    • Fiona says:

      I did wonder if he would be ready to enjoy them, as they are quite long and require reading over 2-3 weeks. I know not all six year old would have the attention span or interest, but I thought it was worth a try. He doesn’t have the reading skills to be able to read them himself yet but I’m sure that when he’s 8-11 he will. Personally I think there’s absolutely nothing in them that would be a problem for under 8s (unless they were particularly easily frightened by kidnappings etc).

      Like

Leave a comment