Famous Five 70s Style: Five Go to Mystery Moor

Five Go to Mystery Moor is one of my most watched 90s Famous Five episodes, but I have to admit that I’ve only watched the 70s one a handful of times. So re-watching this episode felt new, and interesting. Read on to find out what I thought!

The Good

We start off nicely with the rivalry between George and Henry, George sorting out one of the stables and Henry is already pointing out to her that she’s not that interested in helping out with the horses. The rivalry between them is pitched just right so that it doesn’t overshadow the whole episode but just balances things out. As we can see in the end, George uses a clever trick to send Timmy to get help by telling him to find Henry instead of Julian and Dick which ultimately saves George and Anne from the travellers.

Lots of nice little touches weave in and out of this episode, such as the story of the Bartle brothers being told by the blacksmith as it is in the book, though there isn’t much mention of the mists and how dangerous they can so there is a little bit of a surprise when the mists come down later on in the episode.

3

The Five in the quarry with the railway tracks

I enjoyed the use of the quarry in this episode, using it as the Five’s camping place and hiding place and as the place they discover the parcels being dropped from the plane. The quarry in my mind has always been very atmospheric and its nice to have it in this episode in its proper place.

Overall the important bits of a true fan are included in the filming and its very nicely done. Mystery Moor is a very atmospheric book and its nice to see as much of that as possible being brought into the frame.

The Unnecessary 

You may be wondering why I have named this section the unnecessary, if it wasn’t clear enough, this part is all about the changes that were made that didn’t really need to happen!

The biggest pet peeve of the episode is the simplest, stupidest and hardest to understand change of the whole episode –  possibly the whole series –  they changed

4

Sniffy?

Sniffer’s name to Sniffy. I mean, honestly, Sniffy! You can picture me rolling my eyes right? Good. There is no rhyme or reason (that I can see) for this change. It doesn’t change his role, his personality or his overall impact on the episode, so why change it? Why do it? I just don’t understand. It is the mostly completely pointless thing in the world!

Another character issue we face is the one that Henrietta is too girly! Once again we are faced with a tomboy who has long hair an overly girly attitude. We aren’t subjected to her boasting (which is frankly a relief) and her exploits with her brothers and millions of riding awards. She’s just too wimpy to be any competition for George which makes it hard to work out why George is so horrible to her, apart from the fact that Henry constantly winds her up about how she doesn’t want to be holidaying at the stables.

Sniffy’s father isn’t part of the bad guys either, just a grumpy traveller who happens be to used as a smoke screen for the real forgers who eventually get caught by the police – who like usual magically appear at the end to sort everything out. The fact that Sniffy’s father isn’t part of the bad guys just leaves way for another couple of characters, such as the strangely disconcerting creepy boss man who has dark glasses showing us all that he really is not a nice person!

2

Do dark glasses always equal a baddy?

Changes like this are seriously not needed, not when Blyton’s original work plays out like a TV program  anyway on the page . It flows so well on the page that the adaptation loses some of that which is a shame.

Blooper

The one thing I did notice that struck me as quite funny was that during the scene with

1

Whoops!

Sniffy and his horse Clopper in the Moorland Riding School stable, there is a man behind the horse, clearly a trainer or something to stop the horse from getting nervous with all the strange children around. Obviously it is a health and safety issue but its quite funny to randomly see a man’s head popping out of the back of the horse. Its just an odd thing to happen!

Conclusion

Overall this episode is very well done, lots of nice touches and things added to make it a bit more like the book. The little touches are what makes it so good. Its not adapted by with of the two writers I have come to associate with the series, but rather a new name to me, Gloria Tors. I think if you have a look at the episode and consider it against the book you’ll see what a good job she has done!

What do you think?

Posted in Blyton on Screen | Tagged , , , , , , | 3 Comments

Noddy: Toyland Detective

This is the latest of many Noddy adaptations for the small screen. A joint venture between the American, British and French it has been made by DreamWorks (the people behind Shrek and Kung Fu Panda). It has been showing in the UK on Channel 5’s Milkshake slot for younger children.


A DESCRIPTION FROM THE SHOW’S OWN WEBSITE

Created by Enid Blyton in 1949, Noddy is one of the most beloved UK children’s characters, having entertained families for generations with stories set in the colourful world of Toyland. DreamWorks’ Noddy, Toyland Detective reimagines Noddy in the new role of investigator; exploring mysteries and searching for clues in Toyland while encouraging viewers to explore and make discoveries in their own world.  Using his trusty tablet, Noddy sets out to answer the big questions of who, what, when, where, why and how every time he opens a new case. Enthusiastic and inquisitive, Noddy is joined by friends new and familiar including his iconic car as well as Big Ears and Bumpy. The voice of Noddy is provided by Louis Ashbourne Serkis in his first leading voice role.

Louis Ashbourne Serkis, as I have just discovered, is the son of Andy Serkis (Gollum from Lord of The Rings/The Hobbit).


THE CHARACTERS

Wikipedia has a character list which gives us a bit of an indication of what the show will be like.

Noddy – Noddy is an investigator, rather than a taxi-driver.
Big Ears – Big Ears is now Noddy’s neighbour but still his mentor. He is also a squeaky toy brownie. In the American dub, he is called Mr. Squeaks.
Bumpy Dog – Noddy’s pet dog.
Revs – Noddy’s red and yellow car. Much like in the books the car is alive and communicates by beeping his horn.
Pat-Pat – Pat-Pat is one of Noddy’s closest friends, a replacement for Tessie-Bear it seems. She’s Panda plush toy and has three smaller panda friends called the Pockets.
Deltoid – Deltoid is a futuristic superhero toy. He aspires to be brave and noble, but is sometimes afraid and naive.
Smartysaurus – A dinosaur toy. She’s a super-smart scientist.
Fuse – An emotional, but gleeful modern robot toy.
Farmer Tom – A friendly farmer and near neighbour to Pat-Pat.
Tractor – Farmer Tom’s tractor. Like Revs, he communicates by honking his horn.

Well, it doesn’t sound too much like the original, then. Each episode is only ten minutes long, though, so I hope it can’t be too bad!


NODDY AND THE CASE OF THE BROKEN CRYSTAL MEMORY GAME

Most of the episodes are available to watch on Channel 5’s catch up page, so I may end up watching more than one if they are not too terrible. I had actually recorded a random episode onto my Virgin box when I spotted it, but being me, I’m going to start with episode one online.

the-case-of-the-broken-crystal-memory-game

Despite being the first episode it doesn’t attempt to introduce us to the characters or explain that Noddy is a detective. We start with Noddy about to race with Deltoid, Pat-Pat and Smartysaurus. Big-Ears is officiating and a crowd of other toys are watching.

Noddy steps up to investigate (with no explanation) when Fuse reveals that the Crystal Memory Game is broken. In a rather expositionary fashion Noddy explains that the game is an important part of the race, and he must investigate to discover who broke the game and why. Otherwise, it may happen again and that would ruin the race. A brief song indicates that Noddy will investigate the who, what, why, where, when and hows.

Being only ten minutes long, the episode doesn’t contain any serious detecting (or half of the promised questions above). He and Bumpy-Dog find a notebook belonging to Pat-Pat, who admits practising the game earlier but reminds him she’s not tall enough to have jammed a star crystal in the top square.

Noddy’s tablet seems to be programmed to instantly bring up relevant information as soon as he touches it, as it then shows him the Crystal Memory Game and then all of the race entrants beside it so he can see who is tallest.

He goes to speak to Smartysaurus who denies breaking it (because it’s too easy a game) and Deltoid who makes an excuse and drives away. Being an entirely unsuspicious character, Noddy returns to the game and finds tri-bike tracks and a broken crystal square. Hang on… doesn’t Deltoid have a tri-bike? Bumpy-Dog has to remind Noddy that he didn’t directly ask Deltoid about breaking the game, and they go to see him. He admits it right away – he was practising the game as he can never remember the order.

The game is repaired, the race is held and Deltoid wins.


For an adult it is not a particularly satisfying story. It’s a shame because even shows aimed at very young children can be clever and funny enough to appeal to adults – or at least make watching them on repeat bearable (I actually enjoyed Ben and Holly’s Little Kingdom much of the time because it had a really good sense of humour).

My main gripe, however, is the Crystal Memory Game. Crystal Maze it ain’t. Every time it is played you put three shapes into the holes in order. The same order. Star, triangle, square. Even for a three-year-old that’s hardly a challenge. I expected it to at least change the order!

I did like some of the details of the show, though. Noddy’s jumper and hat have a knitted texture to them which is so often missing in computer animated TV shows now. So often everything is just flat and brightly coloured. Deltoid’s house also amused me as he has stairs that move like something from a 90s plastic marble game.

Check out Noddy's knitted hat, Deltoid's awkward plastic joints and those stairs in the background.

Check out Noddy’s knitted hat, Deltoid’s awkward plastic joints and those stairs in the background.

Over-all, it was OK. It didn’t make me cringe too much (but them I am quite used to really awful kids’ TV) and I didn’t hate it.

You can watch it yourself here.

Posted in Blyton on Screen | Tagged , , | 1 Comment

Monday #194

Here we are properly into the Christmas season now. I spent the weekend helping my other half Christmas shop for his family. Anyway, here’s what we have going on this week:

wedfrisun99

Posted in Blog talk | Tagged , | Leave a comment

November 2016 round up

Welcome to our November round up. Hope you had a busy month like we did. As you can see we have complied our exploits for the month. Fiona has been reading like a madwoman and I have been wandering around being busy and making seasonal visits to London’s Hyde Park and Winter Wonderland. Why don’t you tell us in the comments what you got up to?

WHAT I HAVE READ IN SEPTEMBER

  • A French Affair – Katie Fforde
  • Christmas Stories –  Enid Blyton audio book narrated by Jilly Bond (reviewed here)

And I’m still reading:

  • The One That Got Away – Melissa Pimentel
  • Going Dutch – Katie Fforde
  • A Week in Paris – Rachel Hore

stef'sreads

 


WHAT I HAVE WATCHED

  • QI XL –  The new N series with Sandi Toksvig, which is brilliantly done, just as well as it was done last month!
  • Me Before You  – I read the book and wanted to see the movie in the cinema but never got chance.
  • Various episodes of QI and Mock the Week, as well as Dave Gorman’s Modern Life is Goodish.

WHAT I HAVE DONE IN NOVEMBER

This month has been very busy, I’ve done a lot of my Christmas shopping and sorting out what to make people for the festive period.

At work I’ve worked with my library assistants to get all our Christmas displays up, and start the Winter Reading challenge, to encourage children to read over the Christmas holidays. Basically they have to read three books before the 8th January. During the summer, they do another reading challenge where they read six books through the summer holidays.

I also had a nice day out with my boyfriend to London Hyde Park’s Winter Wonderland. We had a fun, if wet day out taking in the ice kingdom and the ice bar, where we were served our drinks in proper thick ice glasses! We also visited M&M world and nipped across the street in Leicester square to Lego World.  We had a lovely, but cold day.

Bring on December!


WHAT FIONA HAS READ IN NOVEMBER

  • Murder in the South of France  (Maggie Newberry #1) – Susan Keirnan-Lewis
  • Immortal Ever After (Argeneau Vampires #18) – Lynsay Sands
  • The Worst Witch Saves the Day (Worst Witch #5) – Jill Murphy
  • The Worst Witch to the Rescue (Worst Witch #6) – Jill Murphy
  • Dead Man Stalking (Morganville Vampires #4.5) – Rachel Caine
  • Welcome to Dead House (Goosebumps #1) – R. L. Stine
  • Stay Out of the Basement (Goosebumps #2) R. L. Stine
  • Princess in the Spotlight (Princess Diaries #2) Meg Cabot
  • Monster Blood (Goosebumps #3) R. L. Stine
  • Say Cheese and Die (Goosebumps #4) R. L. Stine
  • Harry Potter and the Deathly Hallows – audiobook narrated by Stephen Fry
  • The Nurses of Steeple Street – Donna Douglas
  • Wanted! Ralfy Rabbit, Book Burglar – Emily MacKenzie
  • One Lucky Vampire (Argeneau Vampires #19) – Lynsay Sands
  • The Curse of the Mummy’s Tomb (Goosebumps #5) – R.L. Stine
  • Let’s Get Invisible (Goosebumps #6) – R.L. Stine
  • Fantastic Beasts and Where to Find Them – Newt Scamander
  • A Woman Unknown (Kate Shackleton #4) – Frances Brody, audiobook
  • Hogwarts: An Incomplete and Unreliable Guide – J.K. Rowling
  • Lord of Misrule (Morganville Vampires #5) – Rachel Caine
  • Short Stories from Hogwarts of Power, Politics and Pesky Poltergeists – J.K. Rowling
  • Short Stories from Hogwarts of Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies – J.K. Rowling
  • Operation Goodwood (Mirabelle Bevan #5) – Sara Sheridan

And I’m still working on:

  • The Mystery of the Burnt Cottage – Enid Blyton (latest post here)
  • The Vintage Fashion Bible – Wayne Hemmingway

fionareads

 


WHAT FIONA HAS WATCHED IN NOVEMBER

  • Hollyoaks (still haven’t missed an episode, and now I’ve begun recording it instead of relying on catch up).
  • Only Connect – moving into the later rounds now, and it is getting harder!
  • Fantastic Beasts and Where to Find Them. I thought this was great and I loved how it further explained and built on things we have read about in the books.
  • SpongeBob SquarePants. This is on Netflix so when I find myself watching a quick episode or two when I’ve got time to spare.
  • The Adventure Series. I watched and reviewed Mountain of Adventure this month.
  • Dead Poet’s Society – another classic film I’ve only just watched for the first time
  • Maleficent which I thought was a bit disappointing unfortunately
  • Dave Gorman’s Modern Life is Goodish

WHAT FIONA HAS DONE IN NOVEMBER

  • Missed the fireworks due to working until 7pm on the 5th (and after all the work I put into the post I did about bonfire night) but got home in time for a late Halloween/bonfire party with my family and Ewan’s. We had all the traditional things like dookin for apples and eating party ring (biscuits) from strings and a pumpkin lantern carved by me.
  • Went out for an engagement meal and cocktails to celebrate.
  • Another display for my library department – this time for the Financial Times business prize.
  • Started my Christmas shopping with a trip to the Perth Festival of Chocolate

 

Posted in Personal Experiences | Tagged , , , , , | 9 Comments

Enid Blyton’s Christmas Stories audio book

So soon?

I know we’re only just inside the Christmas barrier but I thought that if I didn’t do this blog now, we’d run out of time and you’ll all be sick of Christmas things by then! I found the audio book of the Christmas Stories when I was working at different library a few weeks ago and thought I would give it a go. I know Fiona  reviewed the book last year but we agreed that another review wouldn’t be a bad thing as we do tend to focus on different things.

The main story – A Family Christmas

Susan, Benny, Anne and Peter are the three main characters who the main bulk of the Christmas stories revolve around. These little snippets bridge the gaps between all the little Christmas stories that Blyton writes for us to enjoy.

As you can imagine there isn’t much character development in these snippets as the CD case suggests that it’s good for children aged 4 and up. Well I’m certainly on the side of the up, but I think my brain demands for a more complex story in places. The sibling dynamic is pretty much exactly like any other Blyton family set up, the oldest who are the best at things and then the youngest, asking the strange and more babyish questions and causing the grown-ups and the older children to laugh at them.

It’s hard to tell who is the youngest, but my guess is that is Anne as she is the one who believes most in Santa and the stories that her parents tell the children. She is also the most excited by the traditions the family partake in.  She loves the mistletoe, the Yule log, the Christmas carols and has lots and lots of questions to ask about all of these things. Anne is also the one who seemingly believes the most in of the magical things that happen at Christmas.

From wondering why mistletoe doesn’t touch the ground and grows upside down in trees, to wanting to know the story of Santa Claus, the children pester their parents with intelligent questions to get to the bottom of this Christmas ‘mystery’. Their father tells all the children all he knows about Christmas, which is a lot more than their mother knows.

Blyton doesn’t only cover the purely Christian traditions but also some of the Norse myths and legends which adds variety and a change of pace to the narrative. We also get a lot of mentions about before the birth of Jesus, which is refreshing in a way, even though we don’t quite get into all the evolution story, it’s nice to have it acknowledged. For anyone who knows their Blyton, you’ll know as well as I do, that Blyton was a Sunday school teacher at the beginning of her adult life, which suggests to me that she had a fundamental belief in God. In fact a lot of this shows through, not only, in her Christmas stories but in her adventure books and everything else she wrote. Kiki for example does say ‘God save the King/Queen’ (depending on which edition you have) and the children in all the books always attend church and sing hymns.

The final result of the parts of the family Christmas conclude in the children meeting Santa Claus and hearing about how he came to be. They wake the next morning to find it wasn’t a dream and that he has left them lovely presents. So all’s well that ends well!

The Christmas Stories

The Christmas stories that surround the family Christmas are many and varied. The range from little spoilt kittens and mice to Santa Claus himself. Children play a huge part in these stories, as in the main narrative, and each time someone learns something new or gets rewarded for being such a good person.

Although there are some funny stories in the mix, the ones that stuck with me the most are the ones that almost made me cry. There were lots of little stories about children who had been going without, whose mothers were ill, or had lost their purses and their fathers were away for Christmas. As I was listening to some of these stories while driving, I don’t recommend it unless you are really hard-hearted because the writing is beautiful, tender and pure in only an Enid Blyton book can be, so much so that it made me want to cry. The poor little children who were so brave to go without for Christmas, who were unselfish to give all their presents to other children even though they wanted them so!

If reading Blyton had ever taught me anything as a child it was to be unselfish is the best thing of all, and these stories really drive that home. The rewards the children get for being unselfish and caring are far greater than the ones who behave badly. As a young child, that strikes up a strong firm, life long message to live by and in this selfish world that we live in now, that is something we have lost. I do thoroughly recommend these stories to everyone, they are well worth your time to read and enjoy.

The narrator

Jilly Bond I believe to be a voice I have heard from childhood as well. I think (though I am finding it hard to confirm) that she did a lot of unabridged recordings of the Blyton books, so when her voice floated over my sound system in the car, I was right back in the arms of a friend in a way. Her smooth, level soft voice takes you on the highs and lows of the stories like a dream, and you’re transported to the place of the stories, and feeling emotions you never really thought possible.

Bond certainly makes an excellent narrator and does a range of voices to go with the characters as well, which keeps anyone interested, let alone the children. The beauty of her is that there never seems to be any rush and her voice cradles you like a big fluffy pillow.

Conclusion

It is totally worth you finding this unabridged recording of the Christmas Stories by Blyton as they are simply terrific. I’m sure Fiona would still say the same about the book even this far down the line. Check with your local libraries if you can’t find a copy to buy, they might be able to lend it to you!

Blyton's Christmas Stories CD

Happy Christmas Stories everyone!

Posted in Audio Books and Audio Dramatisations | Tagged , , | 1 Comment

The Mystery of the Burnt Cottage: How has Blyton’s original text fared in a modern edition? part 7

I thought this would be a fine way to break up the Christmas posts a bit (but don’t worry there will be more of those!)

Previous parts can be seen  hereherehereherehere and here.

As always my own copy is a Methuen from 1957 – a 12th reprint/impression of the original. The new version is the most modern of any paperbacks I have looked at so far,  which is an Egmont copy from 2014.


CHAPTER FOURTEEN: CLEAR-ORF TURNS UP AT AN AWKWARD MOMENT

Fatty’s bruises are again the cause of massive editing. I’ve decided to show the whole original passage and then the new passage as I think that’s the easiest way to show the difference.

Pip’s mother asked how Fatty was after his fall. Fatty was delighted, because the others had quite forgotten to ask about his bruises again.
“Thank you, I’m all right,” he said, “but my bruises are rather extraordinary. I’ve got one the shape of a dog’s head – rather like Buster’s head, really.”
“Really?” said Pip’s mother, astonished. “Do let me see it!”
Fatty spent a wonderful five minutes showing all his bruises, one after another, especially the one shaped like a dog’s head. It was difficult to see how he made out that it was shaped like one, but Pip’s mother seemed most interested. The children scowled. How annoying grown-ups were! Here they has been trying to stop Fatty from continually showing off and boasting, and now Pip’s mother was making him ten times worse.
In a few minutes Fatty was telling her all about the bruise he had had once that was shaped like a church-bell, and the other that looked like a snake.
“I’m a really marvellous bruiser,” he said. “I shall be a wonderful sight tomorrow when I’m in the yellow stage.”
“Come on,” whispered Larry to Pip. “I can’t stick this. This is Fatty at his worst.”
Leaving Fatty talking eagerly to Pip’s mother, the four children crept off. Buster stayed with Fatty, wagging his tail. He really seemed as much interested in his young master’s bruises as the grown-up!
“Let’s go for a bike-ride and leave old Fatty to himself,” said Pip, in disgust. “I can’t bear him when he gets like this.”

And then:

Pip’s mother asked how Fatty was after his fall. Fatty was delighted, because the others had quite forgotten to ask about his bruises again.
“Thank you, I’m all right,” he said, “but I’ve still got some rather nasty bruises.”
Leaving Fatty talking eagerly to Pip’s mother, the four children crept off. Buster stayed with Fatty, wagging his tail.
“Let’s go for a bike-ride and leave old Fatty to himself,” said Pip, in disgust. “I don’t want to hear about his fall all over again.”

As you can see the new passage is far shorter than the original. It also causes a couple of problems. Firstly, the children deciding to get up and leave comes rather out of nowhere, and secondly it makes them sound very petty. In the original you can understand why they would want to go off and make a point of not listening to his boasting. Pip saying he doesn’t want to hear about Fatty’s fall again doesn’t make a whole lot of sense as Fatty has barely said anything about the fall itself, and even less in the edited paperback.

The four instances of italics are removed:

  • Maybe he has got a pair that do match
  • You are mean (twice)
  • Oh you are clever Fatty!

Fatty is made to sound even more of an ass than he already does. Half a page after nearly storming off when the others return from their bike ride he says I think I ought to go with Larry [to Mr Smellie’s in the night], instead of Daisy who is desperate to go. Originally he had said I think a boy ought to go with Larry. I’ll go, Larry. Now to modern ears that’s potentially just as offensive – but it’s a common attitude amongst Blyton’s male characters and doesn’t set Fatty as any more arrogant than they are in their assumption that girls ought to be left safely at home. When he shuts down Daisy’s suggestion that she goes by just saying that he ought to go, he just comes across as superior and awful.

A line from Fatty’s interaction is then cut – The policeman shook him angrily, and for some unknown reason Goon’s odd manner of speech is punctuated differently now. Come-alonga-me has become  Come-alonga me.


CHAPTER FIFTEEN: A FRIGHT FOR LARRY AND FATTY

And another chapter is butchered to remove some – but by no means all – references to Fatty’s bruises. It fails to make any sense any more (if indeed it made any to begin with) considering his bruises have an integral part in the story now.

Anyway, the changes in this chapter start with telephone to the police becoming call the police. 

Then Mr Smellie pounced on Larry and took hold of him with a surprisingly strong hand.  He shook the boy hard, and Larry gasped. The first sentence remains in the paperback but the second is cut to Larry gasped.

Shaking Larry hard, and muttering all sorts of terrible threats, he pushed the boy before him into the hall also becomes Muttering all sorts of terrible threats, he pushed the boy before him into the hall. 

So grabbing and pushing is perfectly fine – but shaking is a no-no. Just so we’re clear.

Later, (after a fight which is unedited) Fatty says that Mr Smellie caught me and pummelled me and threw me down the stairs. Now, only the ‘caught’ part is true but it still gets cut to caught me and threw me down the stairs. 

 I’m covered with bruises then appears in both texts but Look – here – and here – and there – and there! Oh, fetch a doctor, fetch a doctor is cut from the paperback.

 The description of Fatty from Miss Miggle and Mr Smellie’s viewpoint is also cut. From The boy in the hall was really and truly covered with the most terrifying purple, green and yellow bruises. They stared at Fatty as he showed them his curious markings right down to the boy in the hall had several bruises 

It just makes no sense! How can they see he has bruises unless he has pulled his clothes around to point them out?

Miss Miggle then says Just look at the poor child! How could you knock a little boy about like that?  which has become Just look at this boy’s bruises. How could you do that to a little boy?  So they’ve added a reference to the bruises they’ve tried so hard to omit everywhere else.

Like here, where Fatty’s line –  “I’m a wonderful bruiser,” began Fatty. “I once had a bruise shaped like a church-bell.”  – is cut.

Miss Miggle also no longer speaks in a most reproachful tone for absolutely no reason I can see.

What makes this all stranger is the below quotes which have been left in the paperback.

  • he wouldn’t hit you
  • have him up for injuring a child
  • I’m covered in bruises
  • awful bruises
  • put something on the bruises
  • dabbing each bruise with the stuff from her bottle

The first one makes no sense as Fatty no longer claims to have been hit (or pummelled) and the others are just odd considering how much the bruises have been cut from the story already.


Thirty-two changes in all – so that brings us to 173 in total.


Posted in Updating Blyton's Books | Tagged , , | 1 Comment

Monday #193

We are near the end of another month now, and creeping even closer to the end of the year. There is another Christmassy post this week along with our usual fare, a trend which should continue (hopefully) for the next few weeks.

wedfrisun99

Posted in Blog talk | Tagged , | 1 Comment

Blyton at Christmas 1920-1945

I have tried to do this in rough chronological order, but many dates given refer to when a story was published in a book. It will often be the case that it was in Enid Blyton’s Magazine or Sunny Stories before. It will also be likely to have been repeated in other story collections right up to the present day. I also cannot pretend it is a completely exhaustive list as there are literally hundreds of items. I have tried to stick to stories and poems that I can provide extracts, details or pictures for though I have named others at times.

hollyborder

The 1920s

It seems that Blyton only wrote a few Christmas stories in the 20s, and unfortunately I don’t have any Teacher’s Treasury volumes. The Enid Blyton Society have added the full content of the Teacher’s World pieces, so I have included the links for you.

  • Christmas from Teacher’s World, 1922 (You can read it here).
  • The Stolen Reindeer from Teacher’s World, 1922 (You can read it here).
  • Christmas Secrets from Teacher’s World, 1923 (You can read it here).
  • Fairy’s Love  from Teacher’s World, 1923 (You can read it here).
  • Santa Claus Makes a Mistake from The Teacher’s Treasury Vol. 1, 1926
  • The Capture of Santa Claus from The Teacher’s Treasury Vol. 2, 1926
  • The Christmas Fairies from The Teacher’s Treasury Vol. 2, 1926
  • That Lovely Christmas Tree from Tiny Tots, 1927. (This looks like a mix of authors, but Blyton wrote them all – some as Becky Kent and others as Audrey Saint Lo.)

hollyborder

The 1930s

There are quite a few more stories from the 30s. Many of them are from Teacher’s World, and can be read in The Cave of Books over at the Enid Blyton Society’s website. I have linked to a few here, but as there are over 100 entries I draw the line there! No doubt some will have been used in other publications. If you’d like to browse them yourself, simply head here and put ‘Christmas’ into the search box, then scroll to the bottom.

The Little Christmas Tree from Teacher’s World, 1930 (You can read it here.) There are two more stories with the same title in Teacher’s World – in 1931 and in 1935 too.
Christmas Gifts from The Enid Blyton Poetry Book, 1934 (You can read it in full here.)
Christmas News from The Enid Blyton Poetry Book, 1934 (Read it in full here.)
Christmas Wishes from Teacher’s World, 1935. (Read this poem here.)
Santa Claus Gets Busy from Wheaton’s Musical Plays, 1939 (Read a song from it here.)

santa-claus-gets-busy-no-6

hollyborder

The 1940s

The 40s have even more stories – and I actually have rather a lot of them which is excellent for the purposes of this blog!

Brer Rabbit is Santa Claus!  from Enid Blyton’s Book of the Year, 1941

One December Brer Rabbit discovers that Brer Fox has stolen all his best carrots. (What a fox wants with carrots isn’t entirely clear.) Brer Fox refuses to give them back so Brer Rabbit hatches a clever plan. With a sack-full of stones he climbs up onto Brer Fox’s house.

“Who’s up there?” yelled Brer Fox. “Go away! I’m having my supper!”

“It’s Santa Claus,” said Brer Rabbit in a deep voice. “I’ve got a sack of presents for you, Brer Fox.”

“Come on down then,” said Brer Fox, pleased.

“I can’t,” said Brer Rabbit. “I’m stuck.” Brer Fox unbolted his door and went into the garden to look up at the roof. Sure enough, in the moonlight he could see someone in his chimney.

Brer Rabbit manages to convince Brer Fox that both he and the presents are stuck, so Brer Fox goes inside and up the chimney to try to pull them down. Meanwhile Brer Rabbit rushes down and inside to steal back his carrots. He takes some other food into the bargain and leaves Brer Fox with stones falling on him from the sack in the chimney.

One Christmas Eve from Enid Blyton’s Book of the Year, 1941

Once upon a time, there was a little boy who thought that Santa Claus must be the kindest, jolliest person in all the world. When John remembered all the thousands of stockings Santa Claus had filled, all the thousands of sooty chimneys he had climbed down, and the many times he had gone back to his castle cold and tired out late on Christmas Eve, he wondered and wondered if there was anyone to welcome Santa back. Whether his slippers had been put to warm, and if anyone waited up at the castle to ask him how he had got on.

Now thankfully John just happens to live very near Santa Claus’ castle. So he can sneak out on Christmas eve to light a fire there and make everything welcoming for Santa Claus returning.

The Little King from Enid Blyton’s Book of the Year, 1941

Christmas Carol from Enid Blyton’s Book of the Year, 1941

A Christmas Tale from Enid Blyton’s Book of the Year, 1941

This is rather a strange story. It features Mary a girl from 200 years ago who reads the nativity story and wishes that she could have given the Baby her doll. That night an angel appears in her bedroom and takes her to the little Christ-Child and his mother Mary, so that she can give him the gift of a doll.

The Christmas Tree from Enid Blyton’s Book of the Year, 1941

This is a play for seven people to act out – playing Father Christmas, three children and three of Father Christmas’ servants.

The three children have never had a Christmas tree before, and two of them are just hoping for one when the third brings one home – a gift for sweeping someone’s path. One of them wishes that it could be a ‘real’ tree, as it’s not a real one until it is decorated and hung with toys.

So naturally Father Christmas arrives and fills the tree with more presents than the three children could possible have for themselves (their words, not mine!)

The solution? Throw a party. Only there aren’t any children living near-by.

FATHER CHRISTMAS (pointing to audience). Look! Look at all those children there! What about them? Can’t we give a party for them?

FREDDIE. Of course! What a lot of children! However did they get there?

JIMMY (looking at audience in pretended amazement). Well! Fancy that! They must have known we had a Christmas tree to-day!

Blyton suggests this is a way for children at a party to receive toys, or for a teacher to give toys to her class.

John Jolly at Christmastime 1942

This was supposed to be the sixth in a series about the Jolly Family (and is numbered as such), but only four were actually published. It is a tall and narrow book with just 18 pages. I’ve never seen a Jolly Family book in person so I’ve no idea what the contents were like. Apparently they have it on Microfiche at the Oxford Library, if you happen to be in the area.

john-jolly-at-christmastime-no-6
Santa Claus Gets a Shock from Enid Blyton’s Happy Story Book, 1942

Another disaster befalls Santa Claus here. He doesn’t get stuck in a chimney this time, instead he gets stuck in a pond!

Betty and Fred stay awake to try to listen for Santa Claus arriving. They hear the jingling of bells but nothing lands on their roof. Instead they hear something breaking, and then banging on the window. It’s the reindeer, trying to get their attention! Santa Claus had walked over the frozen pond, and gone through the ice!

Betty and Fred fetch torches and rope right away.

Very carefully, he and Betty dragged out the poor, wet old man!

“Oh Santa Claus! What a shame that you should have fallen into our pond!” said Betty. “You must be so cold and wet! Why didn’t you land on our roof?”

“Well, you house is a small bungalow, and I never land on bungalow roofs,” said Santa Claus. “I’m too easily seen from the road if I do – so I usually land in the garden then.”

They take Santa Claus inside to warm up and dry off, and he tells them about his work.

You know, even when the toys are made, they still are not ready to go with me,” said Santa. “The teddy bears have to be taught to growl – and you wouldn’t believe how stupid some of them are! Do you know, I had a bear last year who would keep thinking he was a duck – every time I pressed his tummy he said, ‘Quack, quack!'”

There was also a doll who couldn’t open and close her eyes without screwing up her face. Mother wakes up though, and Santa Claus has to make a dash for it. She’s very cross that they’ve been out of bed and doesn’t believe their story, but in the morning, on their beds, are a teddy who says quack, and a doll who screws up her face.

Here Comes Santa Claus! from Sunny Stories Calendar, 1944

560high3144058

Five Go Adventuring Again, 1943

This doesn’t centre around Christmas, but it is set over the Christmas holidays. The Five go Christmas shopping, and put up a Christmas tree.

For the next day or two the four children did not really have much time to think about the Secret Way, because Christmas was coming near, and there was a good deal to do.

There were Christmas cards to draw and paint, for their mothers and fathers and friends. There was the house to decorate. They went out with Mr Roland to find sprays of holly, and came home laden.

“You look like a Christmas card yourselves,” said Aunt Fanny, as they walked up the garden path, carrying the red-berried holly over their shoulders.

Joanna the cook was busy baking Christmas cakes. An enormous turkey had been sent over from Kirrin Farm, and it was hanging up in the larder. Timothy thought it smelt glorious, and Joanna was always shooing him out of the kitchen.

There were boxes of crackers on the shelf in the sitting-room, and mysterious parcels everywhere. It as very, very Christmassy!

Mr Roland went out and dug up a little spruce fir tree. “We must have a Christmas tree,” he said. “Have you any tree-ornaments, children?”

“No,” said Julian, seeing George shake her head.

“I’ll go into town and get some for you,” promised the tutor. “It will be fun dressing the tree. We’ll put it in the hall, and light candles on it on Christmas Day after tea.

Now it stood in the hall, with coloured candles in holders clipped to the branches, and gay, shining ornaments hanging from top to bottom. Silver strands of frosted string hung down from the branches like icicles, and Anne had out bits of white cotton-wool here and there to look like snow. It really was a lovely sight to see.

The tree sounds wonderful, as do all the preparations for Christmas. I have to say I put my tree up a lot earlier than a few days before Christmas, though!

Five Go Adventuring Again

The Christmas Book, 1944

You can read my review of this here.

bookcover
The First Christmas, 1945

You can read Stef’s review of this here.

the-first-christmas

hollyborderNext post: Blyton at Christmas 1946-1950

Posted in Poetry, Reading Recommendations | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

My three least favourite Blyton characters

Overall, I don’t think we consciously give much thought to our least favourite characters, instead we focus on the ones we do love and enjoy, which is fair enough. However the other week, when I was telling you about the Five Go Down to the Sea 70s adaptation and I mentioned that I didn’t very much rate Yan as a character in the book, I thought it might be a good idea to look at the characters and pick out the ones I don’t like the most and why. So I’m only doing three because I thought that would be enough – especially as I’m talking about dislikes – sometimes it can be too much otherwise. Anyway, let’s get started.

1. Yan

As I said the other week, Yan in my humble opinion is a very two dimensional character and only really brought alive by Rupert Graves in the 1970s. Yan is a very much a background character, only really there as a plot device. He doesn’t say much and just monopolizes Timmy, annoying George. He does save them from the cave of doom, well the cave Timmy gets them trapped in.

He’s a timid mouse of a boy who doesn’t really speak, thus causing problems when the Five are trying to find out about the wreckers and the wreckers way. His very quiet nature doesn’t lend itself to the situation at all, where the Five need a companion who knows the area to solve the mystery. Yan however just follows them around making a nuisance of himself, which is why I join in with the Five in finding him irritating. He is a hard character to warm to, even with his sad story about not having any parents and only his great granddad to look after him. You can’t warm to him like you can to Sniffer, Jo and some of the others. There is no spark to him.

Yan just doesn’t have a personality that I can distinguish and he doesn’t add much to the story, he doesn’t even really help with the adventure and just gets in the way. This is unfortunately why I don’t like him very much.

yan

2. Fatty

Frederick Algernon Trotterville. The hero to some, but just a simple pompous bully to me. I have yet to see his good side and I don’t like the entitlement he believes he had over the Five Find-Outers. He is annoying with his money and his selfish ways. He boasts every time he can about something he has done at school or how much money he got for his birthday and Christmas, and I just don’t see how people like him! Is it because he is some sort of anti-hero? I.E. he doesn’t fit the traditional Blyton mould of the leader and hero which might be why people see him as the better character against ones like Julian for example (don’t get me started – see here for that argument!)

Fatty has the best of everything and anything, having money to spend and throw around sometimes even putting the other Five Find-Outers to shame with the amount of money he has. He can be incredibly self important as well, making himself seem big and grown up, like in The Mystery of the Secret Room where he told the others that he would spend some time during the night outside Milton Lodge because his parents are away and then he stupidly falls asleep in the house and gets captured. I mean come on, that is a special kind of silly.

I’m afraid to all the Fatty fans out there, he just doesn’t do anything for me in regards to being likeable. I am, as you know, ultimately a Julian girl at heart and however much you beg me to turn my liking to Fatty, I am afraid he will never be as likeable as Julian.

fatty the mystery of the strange bundle

3. Alicia Johns

I bet that shocked you! The prankster from Malory Towers not being likeable, well let me tell you just because you’re a joker does not mean that you are necessarily a nice character. I find Alicia to be harsh and uncaring for the first four books, and even when she mellows out after her measles, she can still have an edge to her. There is something about her character that for me, makes her unlikeable.

Her cold shouldering of Darrell in the first book and then Sally in the second is just a show of how badly Alicia reacts to people who don’t work within her lines. Sally was given the head girl position and Alicia thought she deserved it, she went against Sally, over turning her decisions not to confront Ellen about the stolen property. She didn’t stand by Darrell when Mary-Lou’s fountain pen was found smashed in the common room, and blamed Darrell’s temper at Mary-Lou being the centre of attention.

Although ultimately she’s not a bad person, Alicia is just too close to those people in school for me, who thought that it was all right to act like this. She’s a strong personality and takes over, which is something that never really gets sorted, even when they’re in the fifth form and she clashes with Moira. Everything has to be her own way, and nothing she does can be the wrong thing. In terms of her character – I just don’t think we would have gotten on, but everyone else at Malory Towers I would have really enjoyed meeting (perhaps with the other exception of Gwen and Maureen) but I just can’t bring myself to like Alicia. Sorry!

alicia

Conclusion

So there we are, you have my three least favourite characters. Why don’t you let me know what yours are in the comments? All I ask is that you don’t bash me for saying I am not a fan of Fatty – we all need to be different!  Anyway I would love to know your thoughts on the least favourite characters you have come across in your Blyton travels. You never know, you may give me more ideas for a second post!

Posted in Characters | Tagged , , , , , , | 14 Comments

The Adventure Series on TV: Mountain of Adventure

This series has certainly had ups and downs in its run so far. For me, Island was an acceptable adaptation, Woods was absolutely awful in every way, Valley was an unexpected success and then Sea was another reasonable episode. Shall we see how Mountain does then?


THE MYSTERIOUS OPENING SCENE

Another dramatic opening with a man plunging to his death from a helicopter. Two men, watching, are amused by this. Then we see a young boy in a ragged jumper running away from an unknown threat. The red helicopter then lands and one man says to the other, “We need more test pilots, Erlick.”

mieranderlick

Erlick (left) and a man not given the name of Mier


20 QUESTIONS

Over in England Bill is arguing with his boss, Sir George, as he wants to take a holiday. Sir George isn’t very happy – “You are just back from New Zealand,” he says. Bill makes the point that his holiday there was cut short by being kidnapped. Sir George wants to know if his holiday will be with “that woman and her kids.” He sound a little disapproving of Allie one moment and the next he is meaningfully pointing out that it’s hard to adopt children without a father. At last he agrees that Bill can have one week.

Back in New Zealand Bill wants the children to guess where they are going. They work out there are mountains, but it’s not Scotland. There are lakes, but it’s not Wales. They can get there by car without crossing water. They speak a foreign language there, and the children have never been. Bill’s final clue is humming/singing a bit of a song the children know from school.

They’re off to Germany, pony trekking in the Bavarian mountains to be precise.

After the children run off to do whatever it is they do when they’re not getting into adventures, Jack wanders back looking puzzled. He queries the ‘not crossing water’ clue. “The channel tunnel,” Bill says with a grin, admitting he is right by a technicality.


BAD GEOGRAPHY

We have had several bad science entries between this series and the Secret Series, now it’s time for the geographical version.

They seem to think that New Zealand and the UK are interchangeable, or indeed pretend they have been in the UK all along. Sea of Adventure was set in New Zealand – we knew this before Sir George mentioned it. Are we to believe that everything else, however, was set in the UK? That’s the only way it would be possible to drive through the channel tunnel and get to Germany. It would also explain how the white jeep is driven around Craggy Tops and also Germany. It does not explain all of the New Zealand accents and locations through the other episodes, however.


PLANS AND LAME EXCUSES

They arrive in the Valley of Eagles (a name which proves to be entirely pointless as there is not a single eagle to be seen) and immediately we get a series of ‘necessary’ but contrived reasons as to why the kids are going to go trekking with just a guide. In the book Aunt Allie injures her hand and Bill, who is clearly sweet on her by then, stays to take her to the hospital.

On TV the adults have decided they’re not trekking before they even arrive in Germany. Bill only has one week and presumably has wasted rather a lot of that driving from England to Germany. Allie intends to paint anyway, and the children note that Bill is keen to stay with Allie.

Meanwhile the ragged boy is still running around, now having flashbacks to dark tunnels and strange men. It is the helicopter that is looking for him, and Bill finds it highly suspicious to see a helicopter. A tiny nod is made to Philip’s skills with animals as he picks up a good-sized goat. Bill calls him Dr Dolittle, which would be inaccurate based on on what we see in the series.


 

MYTHS, INTERRUPTED ROMANCE AND FOG

The children go off with Hans, their guide, through areas with no roads and no houses. (The kids wear helmets thanks to modern safety rules.) Hans tells them a story about the Mountain of Kings, which is said to have an ancient, wicked king buried inside it. Legend says that one day the earth will shake and that king will rise again to rule the world.

Meanwhile Bill and Allie’s romantic picnic is interrupted by Sir George. Bill is needed to cover for someone with the flu, and will have to leave first thing in the morning. Again I get the impression Sir George is trying to throw a spanner in the works – especially after impressing the importance of Bill coming back moments before picking up his clubs to go golfing.

A fog rolls over the children’s camp that night, and they trek through it in the morning until Hans’ compass stops working and he admits that they are lost.


PROPOSALS, WOLVES AND EARTHQUAKES

The children go for some water, as they all decide to stay where they are for a while. Something then spooks the horses and Hans sees wolves drawing closer. It seems for a moment that he has been spooked (like David in the book) and rides off on his horse, but then it seems likely that he is chasing the ponies to retrieve them. Unfortunately he cracks his head on a branch and knocks himself unconscious.

Meanwhile Bill has proposed to Allie while she paints (though disappointingly he doesn’t go down on one knee). “It’s beautiful. But it’s an engagement ring,” she said stupidly before he asks the question.

The children do their best to cope alone with wild (but hopefully not poisonous mushrooms for dinner. They hear what they think is thunder, then realise it’s an earthquake. (Well, they are in New Zealand!) Is the wicked king returning? I don’t know about that but they do recover one pony, which was carrying food matches and ropes.

This is just as well as the German mountain rescue team can’t go out in the fog to look for them. The wolves turn up again but Philip charms them and reveals they are actually Alsatians. This was more believable in the books where we saw him keep lizards, hedgehogs and other creatures in his pockets and tamed wild animals.

Lucy-Ann is the one to spot the runaway – by a river not up a tree this time. So the kid is our Sam the pilot. He’s gone by the time the others get there and they don’t believe her at first.

Another earthquake strikes, but by now Bill is out with the mountain rescuers who find Hans alive.


BAD SCIENCE, OR JUST BAD EFFECTS?

According to an article in the most recent Enid Blyton Society Journal the series had a $10 million budget, but unfortunately the ‘lightening’ coming out of the mountain looks pretty silly.

Low budget mountain effect

Low budget mountain effect


THE ADVENTURE PICKS UP

The runaway boy is now being chased by the dogs, and by men with guns. Philip manages to get himself caught also (I managed to miss exactly how). The other kids follow, naturally, and manage to fall down a mine shaft. This bit seems to be there just to pad out the story for the running time. Interestingly the journal article also revealed that the series ran for 28 episodes, which sort of justifies the long running time for each book.

Captured by a bad music-video extra

Captured by a bad music-video extra

It does not justify the fact that the children needed to sing get again – this time to get Kiki to fly down into the mine shaft with a rope.

Lucy-Ann knows that things are not going well

Lucy-Ann knows that things are not going well

Yet again the girls try to flag down the enemies for help, while Allie gives Sir George a real ear-bashing for daring to ask Bill when he’s coming back. This seems to improve his opinion of her and he contact the German embassy to procure them some more help.

The children can’t work out how to get through the ‘solid rock wall’ at the base of the mountain. Kiki gets in though – and considering there could be any number of entrances behind the enormous bushes there, it’s not an impressive feat.

They find their way to the room where Philip and the other boy are. The German boy is revealed as Alexai who explains things. “You. Fly. Down. Dead.” This takes so long they are very nearly caught again. Alexai won’t leave the room to escape with the others.

There’s a weird heavy breathing sound in the tunnels now, and Jack is using his palm-pilot-type-device to find their way out. He navigates them straight into what seems to be a heavy breathing vampire in a cape.

Heavy breathing caped vampire

Heavy breathing caped vampire

As in the book they then get themselves quite lost and end up on a gallery looking down on what I can only describe as ‘crazy futuristic stuff’.

The future of science looks like a children's game show

The future of science looks like a children’s game show

Lucy-Ann actually floats away when the machines are turned on, as does Dinah, and then the others too. Kiki flies off.Meanwhile it is discovered that the children have escaped.

The kids get out of mountain but run straight into men with guns.

They are returned inside to meet ‘the King’, a scientist who has created anti-gravity to reduce the air pollution produced by cars and aeroplanes. Unfortunately Erlick plans to blackmail the aeroplane makers etc with the promise of keeping this discovery a secret.

The King of the mountain

The King of the mountain

The children end up back in the cell again, but Alexai guides Philip to climb from their window down to another room where he meets the king. He is able to persuade him of Erlic’s treachery but he and the others overpower the king and make him continue the experiments. (Why isn’t clear. If you’re evil enough to blackmail the world’s transport companies surely you’d be evil enough to do it with a flawed technology?)

Anyway, Jack is forced to wear the antigravity chest panel – no beautifully crafted wings here. The helicopter arrives to take him for his final flight but the surprise here is ruined by the fact that Bill has already revealed to us that he has captured the helicopter and the pilot. He doesn’t shout ‘don’t forget Bill Smugs’ either.

Remind me where the budget went?

Remind me where the budget went?

The mountain-top is rather lacking in drama too. It’s more of a hummock at one side of the mountain, from which they shoot the helicopter as it tries to land without throwing Philip out.

Bill still takes helicopter back up with fuel pouring from it to rescue the rest of the children.

Inside the mountain the king has had a breakthrough and makes himself fly – and also causes an explosion. The budget clearly didn’t allow for a big explosion so Bill remarks “oh course, anti-gravity. It imploded not exploded!” as the lightening is drawn back into the mountain.

They go back inside themselves to find Kiki (and we get another tearful scene where she is presumed dead) and find out the king is alive. So is Erlick who catches them, but Philip is quick to set his own dogs on him. To escape Erlick throws himself off the mountain with the anti-gravity thing on… and screams as he plummets to his death (from an impossible height from what we’ve seen of the mountain so far).


Well. This is probably a middling episode. It stuck fairly close to the story with understandable omissions regarding black paratroopers and stereotypical Welsh folk.

Unfortunately, even given the added legend, the sci-fi element seems a bit silly. It’s somehow more believable in the book (for me anyway). It is also unfortunate that the important point of Philip taming the dogs is not very believable as his skills have been barely shown in the previous episodes. It would have been nice for that part to be played on more – if they had escaped the mountain and then hidden in the tunnel with the dogs etc, that would have added to the running time instead of the silly ‘fallen down a mine’ scene.

On a side note, I just wanted to add that I do like Malcolm Jamieson as Bill. And actually, all the cast – main and supporting – are good.

Posted in Blyton on Screen | Tagged , , | 3 Comments

Monday #192

 

Apologies for using the C word in November, but I couldn’t resist starting the Christmas posts this week. (I mean, there are only five weeks to go!) Hope you enjoy!

wedfrisun

 

Posted in Blog talk | Tagged , | 2 Comments

Famous Five 70s Style: Five Go Down to the Sea, part 2

If you missed the first part of Five Go Down to the Sea, you can find it here, and catch up with my thoughts on the adaptation before reading this second part. Now let’s take a look at the second episode.

The Good

So we’re looking at the good things about this episode first and there are a few important things to look at in this episode. The whole episode is a very fast-paced, and the action comes thick and fast. We basically start off with the Five being in the pirates’ tower and their way out being blocked by a crumbling stair case. This forces them up to the top of the tower and across a ledge to another part of the building.

The boys show a lot of sisterly concern for Anne as she doesn’t like the idea of climbing onto the ledge and them making her way across as she is scared she may fall. George is also encouraging which is good because sometimes she can scoff at her young cousin’s ‘wimpy’ ways. Together, they manage to coax Anne along the ledge and even Dick is sympathetic which is nice to see. She’s lifted off the ledge by Julian and no one laughs at her. This means they earn a lot of brownie points here as in the 90s version Dick and George would have scoffed at Anne and Julian certainly wouldn’t have lifted her down. Thumbs up boys!

After they climb down a particularly well-placed but rickety ladder the Five regroup with Timmy who shoots off to show them a tunnel that he’s found and soon they are wandering down the dark passage with their handy torches.True to the book they do get locked in a little cave full of smuggled gold. I do believe that Timmy is the first to enter the cave and get trapped. They don’t seem to be in there very long however before Yan (Rupert Graves) arrives and they all pounce on him thinking he is the chap who locked them in. When they realize it isn’t however they do let him go but I don’t think I heard many apologies.

Anyway, back at the cove where Yan leads them they spot a boat coming into the cove with Mr Penruthlan in it, the Five immediately assume he’s the smuggler which matches up with the book as they assume there as well, causing Mrs Penruthlan to box Julian’s ears, which doesn’t happen in this adaptation (which is a shame cause its one of my favourite parts). However, Yan finally takes them through the pirates’ tunnel which has been changed from the wreckers’ way, and they find out that it comes out at Tremannan farm which they all agree is handy for Mr Penruthlan as they still believe him to be the smuggler.

The ending was quite a spectacle even if it wasn’t quite what happened in the book. The scene where the Five figure out what is going on, is done with Julian being the one to figure things out, instead of Dick and run after the Barnies. It’s a funny piece where Julian is running away from the Barnies with the head of Clopper the horse and he comes across a heard of cows walking down the lane and shouts, “Get out of the way, cows!” It’s quite hilarious when you think about it, because these cows don’t care what’s going on, they just want to get to their new patch of grass.

The Not So Good

Now I know this bit is going to sound like a petulant fangirl but there wasn’t enough Rupert Graves screen time in this episode. It would have been nice to see a bit more of his Yan, and considering that Yan has a big part to play in the middle of the book, it felt like he was barely in it at all. However, what there was of him as excellent and the accent was still very strong and convincing. That’s my only character moan of these episodes is that we don’t get to see enough of Rupert Graves as Yan – even though Yan is one of my least favourite characters Rupter Graves makes him bearable.

The change of the name of the secret passage from wreckers to pirates is a bit of an unnecessary change. I mean why would you change something like that, which really has little overall bearing on the story except the wreckers never set foot on a boat to lure ships into the coves. The change is silly and insignificant and even though it doesn’t make that much difference its the principle of the thing – Blyton wrote wreckers for a reason, that should be honoured. Also, why change it? I mean would children in the 1970s not know what a wrecker was? But then why in the 90s did the word stay in the TV episode? I must admit that script writing is largely beyond me, and these small changes don’t make much sense to me if I am honest. Nitpicking? Perhaps.

The biggest change I want to look at before I wrap up is the Guvnor and Binks. Binks as you will know is in charge of Clopper than horse, and in the book he is a jovial sort of fellow who quite likes the children, even if he doesn’t like them enough to let them play around with Clopper’s head, however in the episodes that were made here, he was a nasty little man, grumpy to the extreme and very rude and as it turns out very cunning. The Guvnor on the other hand has also had a complete one hundred and eighty degrees personality change and is basically Mr Binks from the book. However as it turns out, both of them are up to their necks in the dodgy dealing that Mr Penruthlan was trying to investigate. However, why? Why was this change made – the Guvnor was perfectly capable in the book of doing the dirty on his own, so why change it so Binks was also a bad guy? It doesn’t make any sense!

Conclusion

Whatever I say, how can I not like this episode? Apart from my niggles, the two parts of Five Go Down to the Sea are well done, atmospheric and absorbing. The supporting cast were nice and strong, bouncing along nicely with the Five and Timmy. So here’s to a jolly episode and quite a nice adaptation of a very atmospheric and hard to replicate novel!

29_0cf0836d4b59fa130c30f18648d8b290

Posted in Blyton on Screen | Tagged , , , , , , , , , | 3 Comments

The Famous Five Party Game as played by Fiona

First up: I didn’t throw a party to play this game. It’s really not that sort of game in fact! I bought it mostly because I just love Eileen Soper’s work, and because it wasn’t too expensive. I don’t know how many 1950s boxed-games have survived the past 60 years, so when I saw this one was in pretty good condition I felt like it was something I should add to my collection.


WHAT’S WRONG 

THE FAMOUS FIVE
PARTY GAME FOR GIRLS & BOYS BY ENID BLYTON

Is not the shortest or catchiest title for a game, but the box pretty much sets out what to expect.

  • For any number of players
  • A Party Game for all Enid Blyton Readers
  • Specially drawn pictures by Eileen Soper of the “Famous Five”
  • In every picture there are 9 mistakes for you to find

It is made by Pepy’s, incidentally, the same maker of the Famous Five Card Game and the Famous Five Adventures Card Game.

The game I have is almost complete with the instructions and 11 out of the 12 cards.

dscn6627


THE INSTRUCTIONS

For 2 to 12 players

This is an easy-to-arrange game for girls and boys, which can last from about 10 to 30 minutes as you prefer.

There are 12 cards and 3 different pictures so that there are 4 cards of each picture.

In each picture the artist has purposely made 9 mistakes. The mistakes are listed below. Some are easily seen while others require careful observation.

HOW TO PLAY. Give one card to each player. Tell them all that on each card there are 9 mistakes and allow them say 10 minutes to discover what the mistakes are. When the time is up ask anyone who has found 9 mistakes to come forward to you with their card. If none found 9, then those with 8, or 7, and so on. The player or players should then tell you verbally what the mistakes are, pointing them out if necessary on their card. You can check the answers by the list below. You will probably find it better not to let the other players hear the answers given by any individual player.. If you wish to make the game last longer you can now ask the players to exchange their cards so that everyone has a new picture. Give them another 10 minutes and again check their verbal answers. As there are 3 different pictures the cards can be exchanged once again so that everyone will have attempted three. The winner is the player who gives the most correct answers.

So those are very in-depth! It really sets the scene for the sort of party this would be used at – the sort where Mummy organises all the games and doesn’t want anything too rowdy!

It definitely isn’t the sort of game where the kids could play alone, not considering the answers are all printed at the bottom of the instructions!

dscn6632


THE CARDS

There are three different cards:

No. 1. The Famous Five as Detectives. This is a scene from Five Get Into Trouble as it features the black Bentley – KMF102.

dscn6628

No. 2. The Famous Five at Kirrin Cottage. This could be from any Kirrin-based story, really.

dscn6630No. 3. The Famous Five at the Circus Camp. This would either be Five Go Off in a Caravan or Five Are Together Again perhaps.

dscn6631


PLAYING THE GAME

As I said at the start I did not organise a party to play the game. Instead I did my best to not glance at the answers and then looked at the cards.

My score:

Card No. 1. I managed to come up with seven possible answers.

Five were right and I missed four others. In my defence I am not an expert in 1950s cars, telegraph poles or boys’ blazer pockets! I imagine it would have been easier for children back then as they would have been more familiar with these things.

Card No. 2. I only managed 5 suggestions this time! At least all five were right, but again I fell down on quite 1950s things like windows and fireplaces! Interesting to note that George is merely ‘girl on pouffe’!

Card No. 3. I did a little better this time. I has six ideas and six right answers. My knowledge of tent and caravan architecture is lacking though.

A final score of 16 out of 27, then. Wonder if that would be enough to win at a party!


FINAL THOUGHTS

This is a nice little game – mainly for the Eileen Soper illustrations. I’m not sure her distinctive but sketchy style truly lends itself to a ‘what’s wrong’ type of game, though. It’s quite easy to mistake a rough line as something it isn’t. I’m not imagining doing it with Betty Maxey illustrations – those have enough ‘what’s wrong’ moments without her adding anything extra. Furniture, people and animals missing legs abound.

I think I’ll try the cards out on some unsuspecting friends and family and see how they do!

Posted in Toys and Games | Tagged , , , | 5 Comments

Monday #191

I had a really hard time coming up with something to write about this week. It’s strange how there are times that you’ve got more ideas than days to publish them, and then all of a sudden you run out. I did come up with something eventually, though!

wedfri7

Posted in Blog talk | Tagged , | Leave a comment

My five favourite Blyton animals

I thought I would break up the TV series reviews a bit and bring you something different this week. I decided to go through some of Blyton’s well loved animal characters and look at my top five. I’m going to do a count down of them now, and I hope you’ll tell me in the comments who your top five animal characters are!

5. Button the fox from The Castle of Adventure

Buttons is one of the animals that appear ever so briefly in the Adventure books but I think the biggest reason he comes up as a favourite is because he is a little different and he is the first animal who really plays a part in the adventure the children find themselves in (apart from Kiki). He finds the second way into the castle they explore and tends to be quite helpful, even if Kiki doesn’t like him. I have always had a soft spot for foxes and a baby fox like Buttons would do me very nicely please!

tassie and button the castle of adventure

4. Buster from the Five Find-Outers

I am a late comer to the Five Find-Outers books as all of you know but Buster is fast becoming my favourite Find-Outer. It helps that he is a Scottish terrier and I have a soft spot for them, ever since being introduced to Malcolm Saville’s Lone Pine Adventures and Macbeth the Scottie. Buster is basically every trait of a Scottie dog personified as well as Blyton’s own doggie traits she injects into every canine character; loyal, devoted, brave, and a defender. Such a funny little dog as well when he goes for the cats and Goon. I haven’t read all his exploits yet, but I look forward to getting to know Buster better.

busterandbets

3. Pongo from Five Go Off in a Caravan

Now there are quite a few ape characters I could have picked as a favourite, but Pongo was one of the first Blyton animals I came across. When I was younger I got given a set of four Famous Five stories on cassette tapes and the mischievous and loyal chimp always appealed to me. He loved Nobby from the bottom of his heart and went through so much to try and save him, when he got stuck under the caravans in the caves with the children, Pongo (with his bleeding head) made his way upstream through the river to find Nobby because he knew the boy would look after him. Pongo also saved Nobby from a horrible beating from Lou and Tiger Dan. Pongo made me want a friend like him, and showed me for the first time what love and complete and utter devotion is. I dare you not to like him!

pongo4

2. Kiki from the Adventure series

Who could not like this cheeky, brave, talking parrot? She is the light relief in the darkest and hardest situations, some of the best dark situations that Blyton ever wrote. She is the saving grace for the books and one of the cleverest animals in the entire of Blyton’s repertoire. She can mimic sounds and phrases that she’s heard only once or twice, as well as making connections between words that sound the same such as “Fussy Gussy” and “Fusty, musty, dusty.” The endless amusement she brings and even allows Jack to get close to some rare eagles in The Castle of Adventure because the bigger birds regard Kiki as one of their own species but who just looks different. Her jealousy of Philip’s endless pets is quite something as she is always telling them off or trying to attack them or something, she is very disdainful of most of them. So long live Kiki, the parrot everyone wants and loves. You can sing “God Save the Queen” for me anytime!

kiki

1. Timmy from the Famous Five

Ah Timmy, who else for this Famous Five fan could have made it to the top of the list? Timmy, the perfect dog, not just for George and the Five, but for every child who has ever read a Famous Five. The dog who knows when his mistress is upset, who knows his commands ever so perfectly, even if he does chase rabbits on George’s island, despite being repeatedly told that he is not to do that. Timmy is the perfect guard dog for the adventures even though on a couple of occasions he gets himself bashed on the head, drugged or restrained, but he is always there when needed. For example the time he leapt up at Rookie when he was threatening the children in Five Get into Trouble, and bit his hand. Not even needing to mention the time in Five Go to Mystery Moor  where he navigated the catacombs in the hill with a hurt head to find his beloved George and bring her help in the form of William and Henry.

Timmy, in my humble opinion, is the greatest, most loyal animal character Blyton ever wrote. The others are good, but none will ever be as great as Timmy. Have a bone on me, old chap.

timmy five on a treasure island

So there we are, my five favourite Blyton animals. Please do tell me about your favourite animals and why! I would love to know!

Looking for more posts about Blyton’s animal characters? Then try these.

Posted in Characters | Tagged , , , , , , , , , , , | 14 Comments

The Mystery of the Burnt Cottage: How has Blyton’s original text fared in a modern edition? part 6

Another month, another instalment! Hopefully I will get this finished within the next three months then. Previous parts can be seen  herehereherehere and here.

As always my own copy is a Methuen from 1957 – a 12th reprint/impression of the original. The new version is the most modern of any paperbacks I have looked at so far,  which is an Egmont copy from 2014.


CHAPTER TWELVE: MR SMELLIE – AND A RUBBER-SOLED SHOE (!)

First up, the chapter title loses its exclamation mark. That rather sets the tone for the rest of the chapter, which suffers from a further dozen pedantic and pointless little changes.

First up, queer was used three times, and has now become peculiar once and odd twice.

The all the italics were removed as usual:

  • Now this document…
  • a pair that had rubber soles
  • well, not exactly
  • what have you got

At a recent training day (World Host customer service – the same as all the Olympic staff went through) we had a short exercise to do. Six of us were given the same sentence written on a small piece of paper and we had to read it aloud. Each sentence had a different word highlighted, and so each was read out slightly differently. Then we all discussed how each sentence then had a different meaning.

What have you got? What have you got? What have you got? What have you got?

Those are all different, and I cannot understand why you would choose to remove those meanings when republishing a book. Does it cost more to use an italics font in places?

They’ve also changed any one to any one twice (and removed the italics from any in one of them).

Daisy is no longer the little girl, she is just the girl.

Mr Smellie (perhaps more politely!) now calls his housekeeper Miss Miggle rather than just Miggle.

And lastly when Daisy is searching the boot cupboard there are no longer goloshes in there. I would have expected it to be spelled galoshes, though. I thought that was how it was spelled in the Famous Five but I could be wrong.


CHAPTER THIRTEEN: A SURPRISING TALK WITH LILY

This chapter seems to have half the world’s italics in it (though I still firmly believe each and every lot should be left alone!).

  • It is
  • Well I don’t think it is
  • As if you could tell
  • She really had learnt
  • I don’t suspect her of anything
  • Well, I do know
  • It might have been Horace
  • somebody saw Horace
  • I was here
  • What do you know about it?
  • But Horace saw someone
  • So Mr Smellie did go down here
  • He did it! (twice)
  • I don’t know… I think
  • What I do know is

Some other smallish changes:

Dinner bells are also still out – Blow – there’s your dinner bell, Pip is now Blow, it’s lunch time, Pip.

Peeks and Smellie are referred to as Mr Peeks and Mr Smellie by the children.

Lily’s father said he’d thrash me is now said he’d punish me.

And then we have an enormous amount of text cut regarding Fatty’s bruises.

By the way – how are your bruises, Fatty?
“Fine,” say Fatty proudly. “I’ll show you them.”
“Can’t stop now,” Said Larry. “I’ll see them this afternoon. So long!”

“Ones going yellow already,” said Fatty. But Larry and Daisy were gone.

Followed by:

[Fatty] Hoping that the others wouldn’t forget about his bruises in the afternoon.

Then:

Nobody asked Fatty about his bruises.
He was offended, and sat gloomily whilst the others discussed what to say to Lily. Bets noticed his face and was surprised.
“What’s the matter, Fatty?” she asked. “Are you ill?”
“No,” said Fatty. “Just a bit stiff, that’s all.”
Daisy took a look at him and gave a little squeal of laughter. “Oh, poor Fatty! We said we’d look at his bruises and we haven’t!”
Every one laughed. “Fatty’s an awful baby,” said Larry. “Cheer up, Fat-One. Show us your bruises and let us admire every one of them, big, medium and small.”
“They’re not worth mentioning,” said Fatty stiffly.

With all that cut it seems like they simply arrive at the summerhouse and then get up and leave again.

And another bit of cut text from after they get up:

“We’ll see his bruises at tea-time,” whispered Daisy to Larry. “He’s gone all sulky now.”

 


 

I make that thirty-two changes this time. That doesn’t include the italics but I have counted each sentence that has been cut.

That brings us to 141 in total.


Posted in Updating Blyton's Books | Tagged , , | 1 Comment

Monday #190

Once more a Monday upon us! Hope you’re excited for this week’s blogs!

ristorante8-2

Posted in Blog talk | Tagged , | 3 Comments

October 2016 round up

It’s November already! It’s getting colder and darker – but enough of that, let’s look at what we did last month!


WHAT I READ IN OCTOBER

  • April Fools – Ritchie Tankersley Cusick
  • Fetch Nurse Connie – Jean Fullerton
  • Dying in the Wool (Kate Shackleton #1) – Frances Brody (audiobook)
  • Midnight Alley (Morganville Vampires #3) Rachel Caine
  • Dead Man’s Cove (Laura Marlin #1) – Lauren St John (Review here)
  • Under a Vampire Moon (Argeneau Vampires #16) – Lynsay Sands
  • Shakespeare’s Counselor (Lily Bard#5) – Charlaine Harris
  • Red Dwarf: Infinity Welcomes Careful Drivers -Rob Grant (audiobook narrated by Chris Barrie)
  • Feast of Fools (Morganville Vampires #4) – Rachel Caine
  • Deep Water – Buffy TV tie-in
  • The Bookshop Book – Jen Campbell
  • The Cordelia Collection – Buffy TV tie-in
  • Here Be Monsters – Buffy TV tie-in
  • Gangsta Granny – David Walliams (audiobook also narrated by David Walliams)
  • The Lady is a Vamp (Argeneau Vampires #17) – Lynsay Sands
  • Harry Potter and the Half-Blood Prince – audiobook narrated by Stephen Fry

octoberroundup

I seem to have inadvertently had a bit of a Halloween theme going on with my reading list this month!

There are also a couple of things I haven’t finished yet:

  • A Woman Unknown (Kate Shackleton #4) – Frances Brody (audiobook)
  • The Mystery of the Burnt Cottage – Enid Blyton (Latest post here)

You can check out my past, present and future reads at Goodreads too.


WHAT I’VE WATCHED

  • Hollyoaks (I still watch this religiously)
  • The Originals (spin off from the Vampire Diaries) also on Netflix
  • Only Connect – the quiz show on BBC2
  • The Adventure Series – I reviewed Valley of Adventure here
  • Hocus Pocus and The Thing (about as scary as I can handle for Halloween!)
  • Red Dwarf (both the latest series and the reruns shown after it)
  • A lot of Friends now that we get Comedy Central

WHAT I’VE DONE

  • Well, first and foremost, I got engaged!
  • Dressed up as a goth for work during the Halloween weekend.
  • Visited the aquarium in St Andrews (which definitely wasn’t there in Julian and co’s time.)
  • Went for exactly one run and then managed to be ‘too busy’ to go for another one the rest of the month
  • Continued to work hard behind the scenes on the blog
  • Spent hours writing our Halloween fic

WHAT STEF HAS READ

  • Imaginary Fred – Eoin Colfer
  • The Mystery of the Secret Room – Enid Blyton (reviewed here)

And her current read:

  • A French Affair – Katie Fford

katie


WHAT STEF HAS WATCHED

  • I have also watched Red Dwarf, and the re-runs.
  • The new series of QI on iPlayer, with the new host Sandi Toksvig which has been brilliant.
  • Along side that I’ve been watching the episodes of the 70s Famous Five, for which you can find the reviews here.
  • Plus various episodes of the Night Cops and Police Dogs, just to pass the time!

WHAT STEF HAS DONE

Although my news isn’t as fantastic as Fiona’s engagement, I do have myself a new relationship which is wonderful and going along nicely. It’s nice to have someone to cuddle up to on the cold winter nights and someone to share things with.

I have been running around organising my library for Halloween and now I’m beginning to organise it for Christmas. I am also proud to say that I’ve started my Christmas shopping, which is no mean feat when you’re lazy like me.

I also spent my first Halloween out in a long time, with my new beau, dressed as a cat. It seemed to go down quite well and was an easy costume to put together.

Last but not least, I attended my first ever Thai Boxing event to watch some close friends from my boxing club win some fantastic matches. I’m so proud of my Peun Taan family and love that I am now friends with a European champion.

That’s all from me, lets hope I have more to tell you in November!


Posted in Personal Experiences | Tagged , , , , , | 7 Comments

Blyton’s Bonfires, Guys and Fireworks

It’s bonfire night, or Guy Fawkes’ night this week, so I thought I would put something together covering what Blyton wrote about the subject.

dscn6584


SECRET SEVEN FIREWORKS

This seems like an obvious first choice, given the title! While the main mystery is about a burglary and catching the thief, the backdrop is of preparing for bonfire night. The Seven gather wood for a bonfire and build a guy to burn.

Come out to the field and listen.ssfireworks

BANG! CRASH! WHIZZZZZZZZZ!

Whooooosh-ee-whoo-oosh-eewhooosh! That was the first Moon Rocket!

Sizzle-sizzle-sizzle – the bonfire is burning high – what a sight the flames are! And there’s the old guy, plump and wobbly, dressed in coat, trousers, boots and cap, sitting high on top. Bang! A rocket flew by his ear, and made him jerk his head.

“He’s laughing The old guy’s laughing!” shouted Janet, dancing around the bonfire. “He says he’s as warm as toast at last!”

BANG! Good-bye, Secret Seven, see you again soon! WHOOOOOOSH! Look out, Peter, that rocket went very near your nose! CRASH! What in the wide world was that?

Only one figure is missing from the Grand Firework Party. Guess who it is? Yes, it’s dear old Scamper. He’s terrified of bangs and crashes, so he is lying comfortable in his basket by the fire, pretending he can’t go because his leg is bandaged!


FIREWORK NIGHT – A POEM BY ENID BLYTON

Exactly what it says on the tin. A poem about firework night, and the poor pets like Scamper who don’t like all the noise. You can read it here.


MR TWIDDLE’S BONFIRES (FROM HELLO, MR TWIDDLE!)

With Guy Fawkes day coming up Mr Twiddle is getting quite excited. Mrs Twiddle hates fireworks, though, so he’s not allowed to buy any himself (that and his accident-prone nature means it would be a disaster!) His genius idea this year is to gift the next-door children with a box of fireworks so he can watch them. Only, when he gets home with them Mrs Twiddle wants his help to clear up the garden. They light a lovely bonfire to burn the rubbish… and guess what ends up accidentally in the fire? Yes, the fireworks! (and it was Mrs Twiddle who put them there!)

dscn6577The flames caught hold of them.

They burnt a rocket. BANG! Whoooooosh! The rocket flew out of the bonfire like an aeroplane and took Mrs. Twiddle’s hat off. She gasped and screamed.

“Twiddle!” What was that? Oh, what was that?”

A shower of stars showed up at the end of the garden. It was the end of the rocket. Then BANG! Another one went off and shot out of the fire between Twiddle’s legs, knocking away his fork as it went.

“Oooooh!” said Twiddle in the greatest surprise. He bent to pick up his fork – and another rocket soared over his back, showering him with coloured stars!

The Catherine-wheels spluttered and fizzed. The Roman Candles exploded with a roar. The squibs and other little fireworks went off bang and jumped out of the flames as if they were alive!


THE BONFIRE AT NIGHT – A POEM BY ENID BLYTON

Another bonfire-themed poem which you can read here.


THE BONFIRE FOLK (FROM THE LUCKY STORY BOOK)

This one’s a bit different as it’s not about bonfire night itself. Rather, Peter and Jean do the cobbler a favour by delivering some shoes and get told a wonderful story of bonfire folk as a reward. Their father has a bonfire going, but it will die out before dark. So Peter and Jean collect fir-cones to add to the blaze. That night they sneak down and see some cats, a brownie, a hedgehog and a rabbit who come to warm their toes by the fire.

dscn6578


GUY! GUY! A PENNY FOR THE GUY! – A COMICAL PLAY

This can be found in Enid Blyton’s Book of the Year – a huge volume containing stories, songs, plays and puzzles for every month.

Four children have made a guy and set themselves up on a busy street to earn money for fireworks.

Alan. Look – here’s somebody coming!

(Enter a PASSER-BY.)

CHILDREN (chanting).
Please to remember
The Fifth of November.
Gunpowder, treason and plot!

PASSER-BY. Here you are – here’s a ha’penny for you,” (Tosses coin into hat. Walks off.)

PETER (in disgust). Only a ha’penny! Mean old thing! How many fireworks does he think a ha’penny will buy?

BETTY. Look out! Here’s somebody else!

(Enter another PASSER-BY, carrying a basket and hurrying.)

JOHN. Please spare a penny for the guy!

PASSER-BY. No, I’m in a hurry! (Goes off.)

ALAN. Well, of all the stingy creatures! She’s been spending heaps of money at the shops – her shopping-bag was full – ans she can’t give us a penny for the guy!  Yah!

And so the children carry on, being rude and ungrateful. Of course they get their comeuppance – their guy ups and walks off, taking their money with him!


THE RUNAWAY GUY – A POEM BY ENID BLYTON

Another Guy Fawkes who comes to life and runs off – but this time in fear!

Once there was a timid guy
Who heard that he was meant to die
Upon a bonfire blazing high.

Said he, ‘Oh, what a dreadful fate!
I’m quite resolved I will not wait
To meet it. Where’s the garden gate?’

He stepped down from his wooden seat,
And on his two unsteady feet
He ran into the village street.

And where he went I couldn’t say,
But maybe one November day
You’ll meet him shuffling on his way!

You might!

From the Enid Blyton Poetry Book, 1934.


THE ASTONISHING GUY (FROM THE SECOND HOLIDAY BOOK)

Another group of children (six this time) make a guy, though they already have two shillings for fireworks.

dscn6579They began to make a guy. He really was a funny one! They stuffed his body with straw, and made him a round head on which they put a funny mask. Daddy gave Ellen an old hat, and Mummy gave George a pair of old trousers for the guy.

Harry’s uncle gave the children a worn-out coat and a torn shirt and the children found two old boots in a ditch, which they pushed onto the guy’s legs.

When he was finished he looked very real. He sat in the wood-shed, grinning at them, and, as Ellen said, he looked almost as if he was going to get up and join them in their play.

Unfortunately Harry loses all but a penny through a hole in his pocket. Then tools start to go missing from the guy’s shed and the neighbours too. The boys, hiding behind the guy, lie in wait for the robber (who’s silly enough to return to the shed for more tools) and scare him half-to death before he’s caught by their fathers.

And of course, they get enough of a reward to let them buy lots of fireworks!


A VERY GRAND GUY (FROM THE SECOND HOLIDAY BOOK)

It seems making a guy is an idea Blyton revisited several times. Here we are again with Dan and Daisy who make a guy.

The twins worked very hard indeed at the guy. They stuffed a sack full of straw for a body. They stuffed long pieces of sacking for legs and arms, and they joined these to the boy.

Then they made a head and bought a mask for it. Daisy found an old black wool mat in the loft and cut off some of it to make hair for the guy.

“Noe we must dress him,” said Dan. “We will make him the very finest guy anybody has ever seen. It will be quite a pity to burn him, but never mind, guys are always burnt.”

Obviously he has never read about the runaway guy! Anyway, their grand guy gets an old leather coat from the garage, one of Daisy’s scarves, an old pair of flannel trousers and an old pair of boots from the hall cupboard. And finally, to top it off they find a funny old top hat which Daddy never wears.

All’s well until Daddy sees the guy!

So that’s where my leather coat went to! And mt old flannel trousers I use for gardening. And that’s where my boots disappeared to – and you don’t mean to say that’s my BEST TOP HAT!”

dscn6580

Oops!


FIREWORKS IN FAIRYLAND (FROM THE BOOK OF FAIRIES)

This is quite a crazy little story. After a row about knife-sharpening of all things, the fairlyland workmen vow to get even with the fairies and plant fireworks amongst dishes for their big feast.

Everything went well until an elf asked for some ice-cream pudding. For directly the Head Steward began to put a spoon into it, there came a most tremendous noise!

Crack! Splutter-crack! Bang!!!

It was the cracker inside the pudding, gone off directly it was touched!

dscn6581


There are even more stories about guys, bonfires and fireworks I just don’t happen to have any of them!

There’s:

  • Brer Rabbit and the Guy from Enid Blyton’s Sixth Brer Rabbit Book,
  • The Guy in the Wheelbarrow from The Golden Book of the Year 
  • Round the Bonfire  from Sky-High (a Birn Brothers Book)
  • The Big Bonfire  from Read to Us (another Birn Brothers Book)
  • Benny and the Bonfire from Just Time for a Story
  • Round My Bonfire from The Big Bedtime Book
  • November Bonfire from Enid Blyton’s Fifth Bedside Book
  • The Bonfire from Enid Blyton’s “Happy Year” Song Book
  • The Big Bonfire from Enid Blyton’s Annual
  • Peter’s Fireworks from Enid Blyton’s Fifth Bedside Book

And that’s not even starting on the magazine entries! I think it’s safe to say that Blyton liked a good bonfire night.

Oh and as a bonus, here is a Secret Seven jigsaw – Secret Seven and the Guy.

600wide3196499

I hope everyone enjoys their bonfire night this year (I won’t because unfortunately I finish work at 7pm and that’s when they start the display here.) But there’s always next year.

So have fun and stay safe!

Posted in Poetry, Reading Recommendations | Tagged , , , , , , , , , , , | 7 Comments

Famous Five 70s Style: Five Go Down to the Sea, part 1

As far as I am concerned Five go Down to the Sea comes in three different stories. The premise is the same in each, there is something going on in this quiet Cornish village that the Five stumble across and try to solve. The book captured my imagination when I read it for the first time, it was thrilling and full of suspense and twists and turns, such a super read and I remember being disappointed when the 90s TV adaptation of it didn’t live up to the book, and now I am aware of how much was changed in the 70s adaption so the story is barely recognizable. Come with me and take a look at why I think that.

The Changes

lusttmjuwusyazax_o_rupert-graves-as-yan-in-five-go-down-to-the-sea-1979At the very beginning for example, Uncle Quentin drives Timmy to the train station while the Five go on their bikes and then pushes to the front of the queue to get the children and Timmy their train tickets. I mean talk about unable to do it for themselves! In the book they just make it to the station, get their tickets and get onto the platform for the train arrives. In this version they stand looking for the train for a good two minutes (which could be longer depending on how you interpret the time). It then becomes apparent that Uncle Quentin is meeting the Five down there – so why didn’t they all go by car or train? The answer to this question comes when Uncle Quentin leaves the Five at Tremannon farm in the car because he has a conference to go to. Does he not know that they can’t not get into trouble?

Anyway, before the Five arrive at the farm they decided to take a look at one of the coves, and possibly swim. During this exploration they see a boy down by the rocks, very close to the edge and they remark that the tide is coming in. Then comes a distraction in a big military plane flying overheard. Now the mystery appears to have some background to it; seasoned Famous Five fans can spot this plot twist a mile away, at least I can. Of course I may be wrong, its been a while since I saw the second part of the 1970s Five Go Down to the Sea.

The boy who was on the rocks has apparently disappeared in the waves and the Five are worried that he has drowned. The boys send the girls back to get help while they dive in to the swirling water (at a particularly dangerous point of the coast) to try and save the boy, who as I am sure you have guessed is Yan. The girls reach the farm and explain everything to Uncle Quentin and Mrs Penruthlan. Mrs Penruthlan however dismisses their fears as the boy from the beach walks in, perfectly fine and sits down to food (maybe he’s been adopted by the Penruthlans because he is on his own? I don’t know). The boys are less than impressed when they arrive, soaking wet to find him eating at the table in the kitchen.

rupertgravesYan, played by a young Rupert Graves (as many will know from Sherlock fame), immediately starts getting chatty with the boys after lunch, telling them about the ‘pirates’ who used to lure ships onto the rocks in the olden days and how his great-grandfather used to light the light to guide ships onto the rocks. He’s quite free with his information and seems to trust the boys right away. He also doesn’t follow them aorund like he does in the book and fawn over Timmy. I wonder how this will play out in the next part?

The Barnies

So this will just be a short piece on the Barnies, just looking at the differences between the book and TV episode.

The Barnies are not expected at Tremannon Farm in this universe and are a surprise to the  Penruthlans  and in fact Mr  Penruthlan is very rude to the Guvnor about letting the Barnies stay the night on his land. His wife is the one who over rides her husband and tells the travelling show that they can stay. Grateful for a chance to rest their clapped out bus, the Barnies’ Guvnor declares that they will put on a show for free due to the hospitality shown then. That in itself is a change from the book as the Barnies are supposed to be frequent visitors to the Tremannon Farm and charge for their shows.

One other change I want to bring to your attention is the apparent personality swap between the Guvnor and Mr Binks, who is in charge the Clopper the horse. The Guvnor is jovial and light-hearted whereas Binks is surly and unlikable. Now I don’t know if this is a ploy to lead us into a Red Herring as to who the bad guy really is. I don’t know, but we’ll have to see next episode.

Conclusion

A promising episode, but things are niggling again, like always. The story needed some more padding and exploration – I do not think we got very far into the children actually being in the middle of a mystery, and even the tussle at the end with Dick on the beach being caught by a ‘pirate’ is rather underwhelming.

In fact the episode is hardly laugh out loud like the book and even the 90s version. However it has its moments, the bad jokes from the Barnies’ Guvnor for example are quite a giggle. I must admit though, even with his approximate five minutes on screen, Rupert Graves does make a lasting impression as Yan. Its easy to see how he managed to build up such a successful career in television; he just takes over the whole screen. Even in his role as Lestrade in Sherlock, Graves gives Benedict Cumberbatch and Martin Freeman a run for their money because he makes them work, trying to act them off screen.

I look forward to the next episode and finding out how this adaptation has been rounded off. Also, another look at a baby Rupert Graves wouldn’t go amiss.

29_0cf0836d4b59fa130c30f18648d8b290

 

Posted in Blyton on Screen | Tagged , , , , , , , , , , , | 2 Comments