Tag Archives: The Naughtiest Girl in the School

The Naughtiest Girl in the School: How has Blyton’s original text fared in a modern edition? Part 3

You can find part one, chapters 1-4, here, and part two with chapters 5-8 here. I am comparing the 1944 5th reprint by George Newnes (which should be more or less identical to the true first edition) to a 2012 … Continue reading

Rate this:

Posted in Updating Blyton's Books | Tagged , , , , , | 1 Comment

The Naughtiest Girl in the School: How has Blyton’s original text fared in a modern edition? Part 2

You can find part one, chapters 1-4, here. I am comparing the 1944 5th reprint by George Newnes (which should be more or less identical to the true first edition) to a 2012 edition by Hodder and Stoughton. CHAPTER V … Continue reading

Rate this:

Posted in Updating Blyton's Books | Tagged , , , , , | Leave a comment

The Naughtiest Girl in the School: How has Blyton’s original text fared in a modern edition?

It has been more than two years since I’ve done a text comparison (I blame Brodie!) but I was in a branch library the other week and spotted a recent paperback of The Naughtiest Girl in the School. I thought … Continue reading

Rate this:

Posted in Updating Blyton's Books | Tagged , , , , , | 2 Comments

The Naughtiest Girl in the School covers through the years

Previous covers through the years : The Famous Five, The Adventure Series, The Secret Series, Malory Towers, The Barney Mysteries, Mr Galliano’s Circus, St Clare’s There are only three Naughtiest Girl books if you are counting the original novels; The … Continue reading

Rate this:

Posted in Illustrations and artwork | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Blyton on birthdays

As it would have been Enid Blyton’s one hundred and twenty-second birthday on Sunday, I thought I’d do a post looking at birthdays in her books. Birthday books The Exciting Birthday Published in 1927, The Exciting Birthday is all about … Continue reading

Rate this:

Posted in Reading Recommendations | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Recovering from illness in Blyton’s books, part 3

We’ve already looked at flu, measles and coughs and colds, now it’s time for mumps, scarlet fever, whooping cough and illnesses of an unknown type. I’ll also briefly look at illnesses at school. MUMPS No named character I can think of actually … Continue reading

Rate this:

Posted in Plot Devices | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment